S\u00c3O PAULO, SP (FOLHAPRESS) – Benedito Ruy Barbosa, autor da novela “Pantanal”, o cl\u00e1ssico folhetim que estreou na televis\u00e3o brasileira h\u00e1 32 anos e que agora ganha um remake na Globo, afirmou \u00e0 reportagem que, \u00e0 \u00e9poca, sua novela foi recusada pela Globo porque os atores da emissora n\u00e3o estariam preparados para gravar no Mato Grosso do Sul.<\/p>\n
“Diziam que atriz da Globo n\u00e3o mija no mato. Mas para gravar no Pantanal, tem que mijar no mato, se for o caso”, disse Ruy. “Na Manchete, o elenco deu um show, e n\u00e3o tivemos uma picada de cobra, nada, em nove meses de grava\u00e7\u00e3o.”<\/p>\n
A novela acabou sendo veiculada pela TV Manchete e \u00e9 considerada um marco da teledramaturgia no Brasil, a ponto de Jos\u00e9 Bonif\u00e1cio de Oliveira Sobrinho, o Boni, que era diretor da Globo \u00e0 \u00e9poca, ter reconhecido que a recusa foi um erro.<\/p>\n
Boni afirmou \u00e0 reportagem que vetou a proposta de gravar “Pantanal” tamb\u00e9m porque a produ\u00e7\u00e3o teria um custo alto, com um or\u00e7amento invi\u00e1vel. “As grava\u00e7\u00f5es demandariam uma semana de produ\u00e7\u00e3o para cada cap\u00edtulo em uma \u00e9poca em que a gente conseguia gravar tr\u00eas cap\u00edtulos no mesmo tempo”.<\/p>\n
O remake de “Pantanal”, que estreia dia 28 no hor\u00e1rio nobre da Globo, \u00e0s 21h30, \u00e9 uma vers\u00e3o adaptada e atualizada por Bruno Luperi, neto do autor da obra original, Benedito Ruy Barbosa.
A vers\u00e3o do drama produzida pela Globo ser\u00e1 ambientada na mesma fazenda que serviu de cen\u00e1rio para a casa do personagem Jos\u00e9 Le\u00f4ncio na Manchete, s\u00f3 que agora em uma extens\u00e3o maior.<\/p>\n