TET\u00ca RIBEIRO- FOLHAPRESS – A s\u00e9rie “Seinfeld”, que teve nove temporadas entre 1989 e 1998, revelou seu protagonista e cocriador, o comediante americano Jerry Seinfeld, como um grande pensador e observador contempor\u00e2neo das min\u00facias da vida cotidiana. Um fil\u00f3sofo c\u00f4mico, sofisticado e “lowbrow” ao mesmo tempo. N\u00e3o \u00e0 toa, a s\u00e9rie \u00e9 considerada por muita gente a melhor de todos os tempos.<\/p>\n
“Ser\u00e1 Que Isso Presta?”, seu novo livro, o primeiro em quase 20 anos -o \u00faltimo foi o infantil “Halloween”, de 2002, n\u00e3o lan\u00e7ado no Brasil-, fala sobre quase tudo. O contr\u00e1rio do que se costumava dizer sobre a s\u00e9rie, famosamente “sobre o nada”, na defini\u00e7\u00e3o de George Costanza, um dos personagens.<\/p>\n
Est\u00e3o no livro os pensamentos de Seinfeld sobre a inf\u00e2ncia, a adolesc\u00eancia, a vida adulta, o casamento, a paternidade. Mas tamb\u00e9m sobre bolas de algod\u00e3o, Super-Homem, cavalinhos vermelhos de metal, saltos ornamentais e pelos no nariz.<\/p>\n
A cole\u00e7\u00e3o de piadas \u00e9 apresentada em ordem cronol\u00f3gica, separadas por d\u00e9cadas. S\u00e3o ideias que o comediante escreveu primeiro \u00e0 m\u00e3o, em blocos de notas de papel amarelo, do tipo que os advogados costumam usar.<\/p>\n
Coisas que ele anotou pensando que podiam ser engra\u00e7adas, depois reescreveu, editou e voltou a reescrever. Quando considerou que uma delas estava pronta, juntou ao resto do material que tinha e apresentou para uma plateia de clube de com\u00e9dia e, conforme a rea\u00e7\u00e3o do p\u00fablico, voltou a reescrever e editar at\u00e9 que atingisse sua forma final.<\/p>\n
“At\u00e9 hoje n\u00e3o sei exatamente de onde v\u00eam as piadas”, ele escreve na introdu\u00e7\u00e3o do cap\u00edtulo “Os Anos 1970”, o primeiro do livro. “Acho que de algum coquetel emocional de t\u00e9dio, agressividade, intensa percep\u00e7\u00e3o visual e uma esp\u00e9cie de massinha de modelar mental que nos permite pegar o que vemos e transformar no que queremos que seja”, acrescenta.<\/p>\n
O nome do livro remete a uma pergunta, ele diz, que todo comediante faz a outros comediantes sobre a viabilidade c\u00f4mica de uma nova tirada -“ser\u00e1 que isso presta?” ou, no original, em ingl\u00eas, “is this anything?”. Seinfeld revela que guardou todas as p\u00e1ginas amarelas com as piadas criadas por ele desde que come\u00e7ou a escrever, em 1974.<\/p>\n
Esse foi um ano decisivo para Seinfeld, que ainda morava com os pais, em Long Island, e n\u00e3o tinha escolhido o que ia fazer da vida. Mas ent\u00e3o leu um livro e viu um filme, ambos sobre com\u00e9dia stand-up, que o fizeram decidir que queria levar aquela exist\u00eancia “totalmente peculiar e absurda”.<\/p>\n
O livro se chamava “The Last Laugh”, ou a \u00faltima risada, escrito pelo jornalista Phil Berger, e trazia perfis e piadas de comediantes como Woody Allen, Lenny Bruce, Bill Cosby, George Carlin, Billy Crystal, Andy Kaufman e Steve Martin, entre outros. Tamb\u00e9m examinava como o humor feito em standups havia mudado desde 1920 at\u00e9 aquele momento.<\/p>\n
O filme era “Lenny”, dirigido por Bob Fosse, em que Dustin Hoffman interpreta o comediante Lenny Bruce, famoso por incitar o p\u00fablico de seus shows a examinar os seus pr\u00f3prios preconceitos raciais, fazer cr\u00edticas duras \u00e0s religi\u00f5es e falar muitos palavr\u00f5es, assim como alguns termos em i\u00eddiche. Bruce chegou a ser preso por atos obscenos e morreu de overdose aos 40 anos de idade.<\/p>\n
“Ser\u00e1 Que Isso Presta?” n\u00e3o \u00e9 exatamente uma biografia, mas funciona para conhecer mais a fundo a cabe\u00e7a e a vida de Jerry Seinfeld. Como n\u00e3o podia deixar de ser, com piadas no lugar de declara\u00e7\u00f5es de amigos de inf\u00e2ncia, ex-professores e parentes distantes.<\/p>\n
Tirada por tirada, o leitor consegue acompanhar a revela\u00e7\u00e3o de Seinfeld como um grande criador de piadas. D\u00e9cada por d\u00e9cada, conhecemos a trajet\u00f3ria de sua vida, pela lente do que ele vai achando engra\u00e7ado. Nos anos 1970, ele fala sobre a inf\u00e2ncia, os pais, cookies, cereal matinal e entrevista de emprego.<\/p>\n
Nos anos 1980, lemos sobre banheiro de avi\u00e3o e inc\u00eandio em hotel, o que reflete o come\u00e7o de uma carreira promissora, que o fazia viajar para se apresentar por v\u00e1rias cidades dos Estados Unidos.<\/p>\n
Os anos 1990 s\u00e3o, curiosamente, o cap\u00edtulo mais curto, bem quando sua s\u00e9rie estava no ar e conquistava uma grande audi\u00eancia, o transformando em uma celebridade. E a\u00ed ele fala de psiquiatra, dinheiro, faxineira e sobre ser magro, solteiro e alinhado, piada que gerou um dos epis\u00f3dios mais engra\u00e7ados da s\u00e9rie, em que ele e George s\u00e3o confundidos com um casal gay por uma jovem estudante de jornalismo.<\/p>\n
“N\u00e3o que tenha nada de errado sobre isso”, os personagens dizem, toda vez que se pegam reclamando sobre o engano da menina.<\/p>\n
As tiradas s\u00e3o publicadas em sua forma final, quase como poemas, com linhas separadas nos lugares em que o autor percebeu que seria interessante fazer uma pausa. D\u00e1 quase para ouvir a voz de Seinfeld as apresentando em um palco. E quem j\u00e1 assistiu a seus especiais ou \u00e0 s\u00e9rie vai reconhecer muitas delas.<\/p>\n
\u00c9 um livro que n\u00e3o precisa ser lido na ordem, pode muito bem ficar ao lado da cama e ser aberto em qualquer p\u00e1gina quando o dia pede um tico de humor e genialidade para terminar um pouco melhor do que come\u00e7ou.<\/p>\n
SER\u00c1 QUE ISSO PRESTA?
Avalia\u00e7\u00e3o Muito bom
Pre\u00e7o R$ 69,90 (480 p\u00e1gs.); R$ 46,90 (ebook)
Autor Jerry Seinfeld
Editora Intr\u00ednseca
Tradu\u00e7\u00e3o Jaime Biaggio<\/p>\n