S\u00c3O PAULO, SP (FOLHAPRESS) – AVISO DE SPOILERS: O texto possui detalhes do enredo e do final do filme “N\u00e3o Olhe Para Cima” N\u00e3o fosse por uma improvisa\u00e7\u00e3o da atriz Meryl Streep, o filme “N\u00e3o Olhe Para Cima” teria outro final. O diretor do longa-metragem revelou a cena que originalmente encerraria a trama em entrevista ao site Variety na segunda-feira (27).<\/p>\n
O destino de personagens como a presidente dos Estados Unidos (Meryl Streep) e o bilion\u00e1rio exc\u00eantrico (Mark Rylance) \u00e9 revelado durante os cr\u00e9ditos. Ambos, junto a outros ricassos, preparam uma espa\u00e7onave com capacidade reduzida para lev\u00e1-los a outro planeta caso o cometa descoberto no in\u00edcio do filme destrua a Terra.<\/p>\n
No corte final, o grupo consegue chegar a um planeta semelhante ao nosso, apesar de algumas mortes durante a viagem. Mas l\u00e1 vivem esp\u00e9cies alien\u00edgenas de animais que amea\u00e7am a vida de todos, e matam um deles. No final original, no entanto, isso n\u00e3o acontece.<\/p>\n
Tudo come\u00e7ou quando Meryl precisou improvisar uma conversa entre sua personagem, a presidente Orlean, e o bilion\u00e1rio dono de uma empresa de tecnologia Peter Isherwell. “E ela, que \u00e9 uma \u00f3tima improvisadora, disse, ‘Eu quero saber como vou morrer!'”.<\/p>\n
A fala faz refer\u00eancia a uma cena anterior do filme, em que Isherwell diz ao astr\u00f4nomo interpretado por Leonardo DiCaprio que sua empresa possui dados suficientes para prever a morte de qualquer pessoa. O empres\u00e1rio diz que a presidente ser\u00e1 comida por um animal chamado “brontaroc”.<\/p>\n
“N\u00f3s limpamos [a premissa] um pouco. Acho que todas as vezes que fal\u00e1vamos o nome da criatura, ele mudava, mas o take que usamos falava ‘brontaroc'”, explicou o diretor. “Depois que gravamos, eu disse, ‘Isto \u00e9 muito engra\u00e7ado. N\u00f3s deviamos terminar com ela sendo comida pelo brontaroc!”<\/p>\n
McKay ent\u00e3o pediu \u00e0 equipe de efeitos especiais a cria\u00e7\u00e3o de uma criatura nova. Na cena dos cr\u00e9ditos, a presidente Orlean fica maravilhada pelo animal e, ao se aproximar, tem seu rosto atacado por ele, e morre.<\/p>\n
“Isso significa que todo mundo nas espa\u00e7onaves acaba comido por brontarocs?”, ponderou o cineasta. “Na verdade, sim. Eu acho que sim.”<\/p>\n
Originalmente, o longa-metragem terminaria com os sobreviventes discutindo quem construiria as primeiras casas humanas no outro planeta.<\/p>\n
“O final original era tipo, ‘Bom, vamos come\u00e7ar a construir nossas casas'”, contou McKay. “E algu\u00e9m diz, ‘Ah, a nave que trazia os trabalhadores explodiu’. E ent\u00e3o Mark Rylance dizia, ‘Eu vou dar US$ 1 bilh\u00e3o para quem construir uma casa para mim’.”<\/p>\n
“E da\u00ed outro cara dizia, ‘Eu dou US$ 2 bilh\u00f5es’. E a\u00ed voc\u00ea percebe que s\u00e3o todos bilion\u00e1rios”, continuou. “E eles ficam, ‘Eu dou US$ 5 bilh\u00f5es! US$ 10 bilh\u00f5es!'”, e acab\u00e1vamos assim”.<\/p>\n