O m\u00fasico irland\u00eas e l\u00edder da banda hist\u00f3rica The Chieftains, Paddy Moloney, morreu nesta ter\u00e7a-feira aos 83 anos, anunciou o Irish Traditional Music Archive (ITMA), referindo que deu “uma enorme contribui\u00e7\u00e3o para a m\u00fasica e dan\u00e7a tradicional” da Irlanda.. A causa da morte n\u00e3o foi revelada.<\/p>\n
“Poucas pessoas podem reivindicar o n\u00edvel de impacto que Paddy Moloney teve na vibra\u00e7\u00e3o da m\u00fasica tradicional em todo o mundo. Que legado musical maravilhoso nos deixou”, escreveu o ITMA.<\/p>\n
Em conjunto com Sean Potts e Michael Tubridy, Moloney tocou instrumentos irlandeses, como ‘uilleann pipe’ (gaita irlandesa) e ‘bodhr\u00e1n’ (instrumento de percuss\u00e3o).<\/p>\n
Formada em 1962, The Chieftains ajudou a popularizar a m\u00fasica tradicional da Rep\u00fablica da Irlanda, colaborando com v\u00e1rios artistas de renome, como Mick Jagger, Luciano Pavarotti, Van Morrison ou Elvis Costello, tendo conquistado seis Grammy em 18 nomea\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
Numa pequena nota publicada na rede social Facebook, os The Chieftains lamentaram “a perda” de Paddy Moloney.<\/p>\n
“Paddy tinha muitas mais m\u00fasicas para partilhar e hist\u00f3rias para contar. Tivemos sorte em t\u00ea-lo connosco tanto tempo”, salienta a banda.<\/p>\n
Permanecendo como \u00fanico membro original dos The Chieftains, durante quase 60 anos, Paddy Moloney contribuiu para a cria\u00e7\u00e3o de bandas sonoras de filmes, como o Barry Lyndon, de Stanley Kubrick, e Gangues de Nova York, de Martin Scorsese.<\/p>\n
Tamb\u00e9m no Facebook, Elvis Costello e a sua c\u00f4njuge, Diana Krall, deixaram o seu testemunho sobre as aventuras passadas com Paddy Moloney, endere\u00e7ando “amor e as mais profundas condol\u00eancias” \u00e0 fam\u00edlia e todos os colegas e amigos daquele, que consideram, “grande homem”.<\/p>\n
“Paddy era como um homem na posse de um mapa a tra\u00e7ar todas as antigas linhas telegr\u00e1ficas submarinas que uniam os continentes. […] Tra\u00e7ava a conex\u00e3o da m\u00fasica tradicional irlandesa e da afinidade humana entre os hemisf\u00e9rios. O irland\u00eas chegou a todos os lugares e tinha nele a evid\u00eancia musical”, l\u00ea-se na p\u00e1gina de Elvis Costello.<\/p>\n
Costello lembrou a colabora\u00e7\u00e3o que originou a can\u00e7\u00e3o oficial da s\u00e9rie de televis\u00e3o “The Irish In America: The Long Journey Home”, melodia que Paddy Moloney se referiu como “The Anthem” (O Hino, em tradu\u00e7\u00e3o simples), porque descrevia “a emigra\u00e7\u00e3o e o eventual regresso” \u00e0 Irlanda.<\/p>\n
Nascido e criado em Dublin, Moloney come\u00e7ou a tocar m\u00fasicas aos seis anos, come\u00e7ando por um apito de lata de pl\u00e1stico oferecido pela m\u00e3e.<\/p>\n
Paddy Moloney era casado com a artista Rita O’Reilly, com quem teve tr\u00eas filhos: Aonghus, Padraig e Aedin.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n