S\u00c3O PAULO, SP (FOLHAPRESS) – O proj\u00e9til lan\u00e7ado no sul do L\u00edbano no dia 13 de outubro que matou um jornalista e feriu outros seis saiu de um tanque do Ex\u00e9rcito de Israel, segundo investiga\u00e7\u00f5es realizadas pelas ag\u00eancias de not\u00edcias AFP e Reuters e divulgadas nesta quinta-feira (7).<\/p>\n
O bombardeio a pouco mais de um quil\u00f4metro da fronteira israelense, perto da vila libanesa de Alma al-Chaab, matou o cinegrafista da Reuters Issam Abdallah, 37, e feriu gravemente a fot\u00f3grafa da AFP Christina Assi, 28, que teve uma perna amputada e ainda est\u00e1 hospitalizada. O grupo de sete jornalistas inclu\u00eda tamb\u00e9m profissionais da Al Jazeera, e todos usavam capacetes azuis e coletes \u00e0 prova de balas -a maioria com a a palavra “imprensa” escrita em letras brancas.<\/p>\n
O ataque foi o primeiro de dois bombardeios mortais a jornalistas em um per\u00edodo de seis semanas no sul do L\u00edbano, onde h\u00e1 hostilidades desde o ataque do grupo terrorista Hamas, em 7 de outubro. No segundo, em 21 de novembro, dois profissionais da emissora libanesa Al Mayadeen morreram.<\/p>\n
Em 13 de outubro, relatos de combatentes armados tentando se infiltrar em Israel a partir do L\u00edbano e de um bombardeio na fronteira atra\u00edram rep\u00f3rteres de pelo menos dez organiza\u00e7\u00f5es de not\u00edcias libanesas e estrangeiras -incluindo a emissora italiana RAI, o jornal alem\u00e3o Die Welt e a Associated Press- para Alma al-Chaab.<\/p>\n
Uma equipe de tr\u00eas jornalistas da Reuters e dois da AFP foram para o local, de onde a Al Jazeera j\u00e1 havia feito transmiss\u00f5es ao vivo naquele dia. \u00c0s 17h16 locais, a primeira ag\u00eancia come\u00e7ou a transmitir imagens ao vivo. Depois de filmar por 45 minutos, a equipe da Reuters virou a c\u00e2mera para transmitir um posto militar israelense a pouco mais de 2 km de dist\u00e2ncia, em Hanita, e filmou um tanque disparando um proj\u00e9til em dire\u00e7\u00e3o ao sul do L\u00edbano. As equipes da AFP e da Al Jazeera fizeram o mesmo.<\/p>\n
Menos de 90 segundos depois, o tanque de outro posto lan\u00e7ou o primeiro dos dois disparos, atingindo Abdallah e o muro em que ele estava apoiado. O cinegrafista morreu na hora.<\/p>\n
A alguns metros de dist\u00e2ncia, as c\u00e2meras da AFP e da Al Jazeera continuaram transmitindo e capturaram nuvens de poeira e gritos de Assi, da ag\u00eancia francesa, que havia sido atingida nas pernas por estilha\u00e7os.<\/p>\n
Ap\u00f3s 37 segundos, um segundo proj\u00e9til atingiu o carro da emissora do Qatar, incendiando o ve\u00edculo e interrompendo a transmiss\u00e3o da AFP. A c\u00e2mera da Al Jazeera caiu e seguiu filmando o c\u00e9u e capturando os xingamentos e gritos dos jornalistas feridos.<\/p>\n
A Reuters entrevistou mais de 30 autoridades governamentais e de seguran\u00e7a, especialistas militares, investigadores forenses, advogados, m\u00e9dicos e testemunhas, al\u00e9m de analisar v\u00eddeos de oito ve\u00edculos de comunica\u00e7\u00e3o que estavam ali, incluindo imagens de sat\u00e9lite de alta resolu\u00e7\u00e3o. A ag\u00eancia tamb\u00e9m coletou estilha\u00e7os no ch\u00e3o e em um carro da Reuters, tr\u00eas coletes \u00e0 prova de balas, uma c\u00e2mera, um trip\u00e9 e uma grande pe\u00e7a de metal.<\/p>\n
A Organiza\u00e7\u00e3o Holandesa de Pesquisa Cient\u00edfica Aplicada (ou TNO, na sigla em holand\u00eas), um instituto independente que testa e analisa muni\u00e7\u00f5es e armas para clientes como o Minist\u00e9rio da Defesa holand\u00eas, examinou o material para a Reuters em seus laborat\u00f3rios, em Haia.<\/p>\n
As conclus\u00f5es basearam-se principalmente em tr\u00eas elementos: a pe\u00e7a de metal, que era um fragmento da cauda de um proj\u00e9til; um v\u00eddeo in\u00e9dito fornecido pela emissora italiana RAI, que mostrava o ponto de lan\u00e7amento e o voo do segundo proj\u00e9til; e o \u00e1udio do disparo e do impacto de ambos os lan\u00e7amentos da transmiss\u00e3o ao vivo da Al Jazeera.<\/p>\n
Fotografias e v\u00eddeos feitos por Thaier al-Sudani e Maher Nazeh, fot\u00f3grafo e cinegrafista da Reuters, respectivamente, mostram a pe\u00e7a de metal no ch\u00e3o perto do corpo de Abdallah minutos ap\u00f3s o ataque. Segundo a entidade holandesa, uma imagem de sat\u00e9lite de 12 de outubro e uma foto tirada por Abdallah pouco antes do bombardeio n\u00e3o tem sinais de ataques, como crateras, destro\u00e7os ou marcas de inc\u00eandio. O fragmento de proj\u00e9til, ent\u00e3o, est\u00e1 relacionado ao ataque.<\/p>\n
Em an\u00e1lise laboratorial, a TNO identificou estr\u00f4ncio e magn\u00e9sio em um pequeno compartimento da pe\u00e7a, elementos que s\u00e3o compostos t\u00edpicos de tra\u00e7adores -carga que queima durante o voo de um proj\u00e9til para mostrar seu trajeto. A entidade sustenta ainda que o metal faz parte de um proj\u00e9til disparado usando um canh\u00e3o de tanque cujo cano tem 120 mm de di\u00e2metro.<\/p>\n
As brigadas do norte de Israel s\u00e3o equipadas com tanques de batalha Merkava, que possuem canh\u00f5es com essa caracter\u00edstica, segundo Nick Reynolds, pesquisador do Royal United Services Institute, em Londres.<\/p>\n
N\u00e3o h\u00e1 registros de que o Hezbollah, grupo que atua no L\u00edbano e que Tel Aviv confrontava naquele dia, opere tanques com proj\u00e9teis de 120 mm, disseram tr\u00eas especialistas militares. J\u00e1 o Ex\u00e9rcito liban\u00eas disse \u00e0 Reuters que seu proj\u00e9til de maior calibre \u00e9 de 105 mm e que n\u00e3o mant\u00e9m tanques na fronteira com Israel.<\/p>\n
Para geolocalizar o ponto de disparo, a organiza\u00e7\u00e3o holandesa analisou v\u00eddeos e \u00e1udios.<\/p>\n
Jornalistas da RAI estavam filmando o bombardeio quando ouviram o primeiro ataque e viraram a c\u00e2mera em dire\u00e7\u00e3o ao som da explos\u00e3o. As imagens mostram nuvens de poeira onde o proj\u00e9til atingiu e fuma\u00e7a do local que foi disparado.<\/p>\n
A c\u00e2mera, ent\u00e3o, capturou o segundo ataque. O proj\u00e9til \u00e9 disparado da mesma \u00e1rea em que ainda havia fuma\u00e7a suspensa, e partes do carro da Al Jazeera s\u00e3o lan\u00e7adas acima das \u00e1rvores com o impacto.<\/p>\n
Usando o \u00e1udio da emissora qatari, a entidade de Haia calculou o intervalo entre o som dos dois ataques e o estrondo dos lan\u00e7amentos, determinando que o ponto de disparo estava a 1.343 metros dos rep\u00f3rteres. A TNO afirmou que as assinaturas sonoras dos ataques coincidem e, portanto, ambos eram proj\u00e9teis de tanque disparados da mesma posi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Com uma margem de erro de 17 metros, o ponto do disparo coincide com uma rampa de terra em um posto militar em Jordeikh, dentro do territ\u00f3rio israelense. Especialistas militares dizem que tanques sobem essas rampas para disparar e depois recuam para se proteger.<\/p>\n
“Por meio de triangula\u00e7\u00e3o, conseguimos determinar o ponto de disparo, que fica logo atr\u00e1s da Linha Azul da ONU”, disse Erik Kroon, investigador-chefe da TNO, em refer\u00eancia \u00e0 fronteira demarcada ap\u00f3s as for\u00e7as israelenses se retirarem do sul do L\u00edbano, em 2000.<\/p>\n
Com base nas caracter\u00edsticas dos fragmentos e na velocidade m\u00e9dia do lan\u00e7amento (932 metros por segundo), os proj\u00e9teis que atingiram os jornalistas eram de dois modelos fabricados pela Elbit Systems, sediada na cidade israelense de Haifa, que n\u00e3o respondeu a pedidos de coment\u00e1rio da Reuters.<\/p>\n
Uma an\u00e1lise separada do Centro de Resili\u00eancia da Informa\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m concluiu que os fragmentos eram de um proj\u00e9til de tanque de 120 mm fabricado pela Elbit Systems. Sediada em Londres, a organiza\u00e7\u00e3o internacional investiga poss\u00edveis abusos de direitos humanos e crimes de guerra<\/p>\n
Paralelamente, a AFP fez uma investiga\u00e7\u00e3o nas \u00faltimas semanas. A ag\u00eancia enviou a foto de um fragmento de muni\u00e7\u00e3o encontrado pr\u00f3ximo ao corpo de Abdallah a seis especialistas em armamento e \u00e0 Airwars, uma ONG que examina ataques contra civis em situa\u00e7\u00f5es de conflito. Todos concordam que era parte de um proj\u00e9til de tanque de 120 mm, usado exclusivamente pelo Ex\u00e9rcito israelense.<\/p>\n
O fato de os jornalistas terem sido alvo de dois bombardeios com 37 segundos de intervalo entre o primeiro e o segundo exclui a possibilidade de disparo acidental, afirmaram os especialistas.<\/p>\n
O cinegrafista da Reuters Maher Nazeh, 53, baseado em Bagd\u00e1, disse que ele e seus colegas escolheram o local porque era no topo de uma colina, em uma \u00e1rea aberta, sem cobertura de \u00e1rvores ou outros pr\u00e9dios para ocultar os rep\u00f3rteres.<\/p>\n
O jornalista disse ainda que eles se sentiam relativamente seguros, porque estavam claramente identificados como jornalistas e \u00e0 vista do Ex\u00e9rcito israelense. “Minha avalia\u00e7\u00e3o \u00e9 que est\u00e1vamos no local mais seguro poss\u00edvel. Est\u00e1vamos muito confort\u00e1veis, sentados, filmando e rindo e n\u00e3o nos sentindo em perigo. Nunca esperar\u00edamos que eles atingissem jornalistas”, disse.<\/p>\n
O jornalista de v\u00eddeo da AFP Dylan Collins, 35, que foi atingido por estilha\u00e7os do segundo ataque, concordou.<\/p>\n
“N\u00e3o est\u00e1vamos nos escondendo debaixo das \u00e1rvores ou algo assim. \u00c9ramos sete jornalistas muito claramente identificados, com coletes de imprensa e capacetes, com um carro em que est\u00e1 escrito ‘TV’, em uma \u00e1rea aberta em frente a um posto militar israelense”, disse ele. “Eles sabiam que est\u00e1vamos l\u00e1 h\u00e1 mais de uma hora.”<\/p>\n
A Human Rights Watch afirma que os bombardeios foram “aparentemente deliberados contra civis, o que \u00e9 um crime de guerra” e que “poderiam ou deveriam ser investigados como crimes de guerra”. J\u00e1 a Anistia Internacional afirmou que o incidente foi “provavelmente um ataque direto contra civis, que precisa ser investigado como crime de guerra”.<\/p>\n
\u00c0 Reuters, o tenente-coronel Richard Hecht, porta-voz internacional do Ex\u00e9rcito israelense disse que Tel Aviv n\u00e3o visa a jornalistas e n\u00e3o fez mais coment\u00e1rios. \u00c0 AFP, um porta-voz disse que Israel estava investigando o incidente. “Sentimos muito pela morte do jornalista”, disse o militar.<\/p>\n