S\u00c3O PAULO, SP (FOLHAPRESS) – A escritora N\u00e9lida Pi\u00f1on morreu neste s\u00e1bado (17), em Lisboa, aos 85 anos. A informa\u00e7\u00e3o foi confirmada por Rodrigo Lacerda, editor na Record, casa que publicou livros da autora. A causa da morte n\u00e3o foi informada.<\/p>\n
A escritora brasileira ocupou a 30\u00aa cadeira da Academia Brasileira de Letras, a ABL, em 1990. Seis anos depois, Pi\u00f1on virou presidente da institui\u00e7\u00e3o criada por Machado de Assis, tornando-se a primeira mulher a assumir o posto.<\/p>\n
Pi\u00f1on estreou na literatura com o romance “Guia-Mapa de Gabriel Arcanjo”, lan\u00e7ado em 1961. Seu segundo livro “Madeira Feito Cruz” saiu dois anos depois, em 1963.<\/p>\n
A autora \u00e9, ao lado de Jorge Amado e Paulo Coelho, o nome mais internacionalizado da nossa literatura. Al\u00e9m de ser parte do “boom” latino-americano, rompeu uma s\u00e9rie de fronteiras -e abriu caminhos para escritores brasileiros.<\/p>\n
Foi a primeira autora latino-americana a ganhar os pr\u00eamios Juan Rulfo, o Nobel da Am\u00e9rica Latina, e foi fundamental na promo\u00e7\u00e3o da literatura brasileira no exterior, apresentando nomes como Machado de Assis a autoras como Susan Sontag.
Quem a ouvia contar, sempre de modo af\u00e1vel, suas hist\u00f3rias com os maiores nomes da literatura brasileira e universal (sobretudo hispano-americana) do s\u00e9culo 20, pensava que Pi\u00f1on havia percorrido uma estrada reta, sobre roldanas. Ledo engano.<\/p>\n
Logo ap\u00f3s a publica\u00e7\u00e3o de seu livro de estreia, “Guia-Mapa de Gabriel Arcanjo”, de 1961, Pi\u00f1on recebeu cr\u00edticas duras. “Tive campanhas de escritores que sistematicamente me atacavam. Teve um escritor que dizia ‘nunca seja como N\u00e9lida Pi\u00f1on’. Mas eu nunca desisti. Nunca fiz disso mat\u00e9ria de ressentimento”, afirmou em entrevista \u00e0 Folha de S.Paulo em junho.<\/p>\n
Os convites para aulas e palestras no exterior nos anos 1970 eram um jeito de pagar as contas. Nos jantares, ela conta que se sentava na cadeira mais distante dos principais nomes da \u00e9poca. A cada vez que o microfone ca\u00eda na sua m\u00e3o, via uma oportunidade de fazer sua voz ser notada \u2013e ampliar seu espa\u00e7o.<\/p>\n
Em 2005, pelo conjunto de sua obra, recebeu o importante Pr\u00edncipe de Ast\u00farias. Apesar das conquistas, Pi\u00f1on acredita que seu reconhecimento dentro de seu pr\u00f3prio pa\u00eds \u00e9 aqu\u00e9m ao que tem fora do Brasil. “Eu acho que sou respeitada. Se eu tivesse ganhado hoje o Pr\u00edncipe das Ast\u00farias, a rea\u00e7\u00e3o teria sido diferente. N\u00e3o estou me exibindo”, disse \u00e0 Folha.<\/p>\n
Pi\u00f1on foi doutora honoris causa das universidades Poitiers, Santiago de Compostela, Rutgers, Florida Atlantic, Montreal e UNAM. Em 2012, foi nomeada Embaixadora Ibero-Americana da Cultura.<\/p>\n